What if there are buses already waiting at the stop when my bus arrives?

If the bus at the stop is on the same route, it is most likely a layover point. If you move to the bus in front, you will be on your way faster!